Anrede & Co

Die Begrüßung fällt hier – im Vergleich zu den anderen südamerikanischen Staaten außer Kolumbien – etwas distanzierter aus. Kennt man sich nicht wirklich sehr gut, schüttelt man nur die Hände. Manch- mal tut man nicht mal das, sondern nickt sich nur freundlich zu. Befreundete Männer begrüßen sich schon mal herzlicher. Das sieht dann so aus: Man schüttelt die rechte Hand und klopft dem anderen gleichzeitig mit der linken Hand auf die Schulter.

Übrigens reicht der Mann zuerst einer Frau die Hand! Ein leichtes angedeutetes Küsschen auf die Wange gibt es in der Regel nur, wenn man sich näher kennt – unter Frauen bzw. Frauen und Männern. In einem solchen Fall sind dann auch Umarmungen üblich.

Informell grüßt man sich mit „Hola, como estás?“ (Hallo, wie geht es dir?) – die Antwort lautet in der Regel „gracias“ – eine ausführlichere Erläuterung über das Befinden erwartet niemand. Förmlich heißt es

„Buenos dias, como está Usted? (bis Mittag) bzw. „Buenos tardes …“

(ab Mittag).

Angeredet wird mit „Señor“, „Señora“ oder „Señorita“ plus Familienname. [...]